(Sansón, El Norte de Castilla, 23 de abril de 2008).
Vale, vale, que me han dicho que puse lo del Día del Libro, y no dije nada de la fiesta de la Comunidad de Castilla y León. Pero es que llevo más de tres años en Madrid, y para mí ya no es festivo. Al menos, hasta que Madrid vuelva a formar parte de Castilla, como reclaman en esta perla de blog (abstenerse de abrirlo personas sin sentido del humor).
_____________________________________________________________________________________
Una cita que me ha gustado mucho (aunque supongo que será mejor en la versión original en inglés) de Lewis Carrol, en "La caza del snark":
Lo buscaron con dedales, con cuidado lo buscaron,
lo persiguieron con tenedores y esperanza,
con acciones del ferrocarril lo amenazaron
y lo hechizaron con sonrisas y jabón.
5 comentarios:
Buenas, he visto el link....interesante "campaña"
Una preguntilla, ¿de quién es la traducción? POr lo que sé la de Panero no tiene precio, quizá porque sigue bastante poco el original, eso sí; es divertidísima
Pues aunque parezca increíble, para encontrar el traductor he tenido que ir a la base de datos del Ministerio de Cultura, porque en el libro no aparece. En este caso es traductora, Marta Olmos Gil.
No se me dan bien las adivinanzas.
Un saludo y espero que puedas visitarme.
lanobil, no es una adivinanza, es la forma de cazar un snark. Te recomiendo leer la obra de Lewis Carrol.
Publicar un comentario